Un terzo specchio piccolo da toletta realizzato a scalpello e intagliato a coltello/A third toilet mirror

Varie foto del terzo nuovo specchietto da toilette, come i precedenti realizzato interamente da me a scalpello da una tavoletta; il motivo di fiori centrale e' lo stesso del precedente specchio da toletta, nel riquadro solito; il resto un po' diverso nei bordi. Soprattutto ho cercato di allargare di pochi millimetri il manico, per avere spazio nell'intaglio dei bordi, mentre ho assottigliato lo spessore dell atavoletta usata, per cercare di avere meno deformazioni del legno. Nelle ultime due foto, dopo la ceratura con cera neutra d'api, spero si noti appena il lieve effetto di scurimento , ottenuto con una minima quantita' di cera noce; e' una prova che ho fatto per ovviare al total e biancore di questo pezzetto di tiglio , cosi' chiaro, che lasciato al naturale quasi nascondeva i bordi lavorati a smerlo. Tutto intagliato solo a coltello, anche i piccoli fiori.

I did the mirror frame with basswood, working only with gouges (the blank was a tablet of basswood),then I carved it only using knives. Final finishing, as usual, by natural wax, with only a light of colored wax.